Apelidos que criei, parte I

Na minha infância, eu e meu irmão nos odiávamos. Na verdade, nos amávamos nos odiando. Não sei como, numa das vezes em que me revoltei com ele, criei-lhe um apelido: "paula rôta".
Até hoje não sei o que é "rôta", mas boa coisa não poderia ser. Sei o que é "roto", mas salvo melhor juízo é substantivo masculino que não flexiona no gênero (se é que meus conhecimentos da língua portuguesa me permite discorrer com alguma propriedade). De qualquer forma, o uso do termo mais valeu por sua carga fonética negativa do que pelo significado aproximado em si - que também é negativo, diga-se.
Pior foi o adendo. Não satisfeito, ainda dei ao apelido um complemento: "cara de xiri". De forma que o apelido completo ficou "paula rôta cara de xiri".
Foi uma forma, creio eu, de dar um certo sentido ao apelido. Xiri eu tinha idéia do que era. Naquela época minha única experiência com xiri remontava do nascimento, e pelo menos antes da puberdade a carga simbólica do termo é negativista, motivo pelo qual não sei porque um adulto pode referir-se pejorativamente a alguem como "zé-buceta". Como diria meu amigo Herivelto: "se você acha que buceta é bom isso é um elogio!"

Meu avô, numa das últimas visitas que lhe fiz, perguntou pelo meu irmão referindo-se a ele como "paula rôta cara de xiri", rindo como a criança que eu fora...